You can...

...go to the check-in-terminal in the shop...

...relax on the sofa and rent your equipment1

1.1 pay with online-discount right away2...

2. pick your equipment in the shop, we make it fit...

... then pay if you haven’t already payed online and off you go!

4. The depot: this is where your equipment spends the night - safe & warm! 

1  Of course you get your skis without a reservation right in the shop, but that takes longer... (except rental clothing - this has to be reserved online before)
2  You can pay in the shop as well, but then you miss your online-discount!